识字

靝一

剛剛在古風那裏貼的東東，轉來貼此：

通常情況確實如一得兄所言－－古詩《日出東南行》中［還可共載不］的［不］即是與［愚］［敷］［夫］等通押。唐詩中如［殷勤為看初著時，征夫身上宜不宜］（張籍）也是屬於這種情況。另，唐詩中的［不］在通常情況下也是當仄聲使用的。
但《正字通》論［不］時卻說：［雖入聲轉平其義則一也］－－恐有所指。《叢殘小語》曰［詩中有字音平仄借讀者，既經前人用過，亦可據以諧律］，並舉白居易詩［請錢不早朝］為例，王力先生認爲此句該讀［請］作平聲（［請］可通［情］作８庚用），但我認爲也許是該讀［不］作平聲。因爲同為唐人詩文如：

峻命終不易，報功疇敢渝。（宋之問／謁禹廟）
為蜀諒不易，如曹難復論。（李華／詠史十一首）
心知天地心不易，還有子規依舊啼。（施肩吾／越中遇寒食）

等句的［不］音，作平聲讀的可能性極大。故以爲類此的論證，有待於再細究。中世音（特別是全唐詩用音用韻）的基礎、扎實的研究尚未被重視、展開，對一字多音的具體、確切的情況了解掌握，只好有待向後的研究成果了。

令狐冲

呵呵，学习中。。。

相忘于江湖

呵呵，又说不写论文！