一个人客栈

 找回密码
 加入客栈
查看: 558|回复: 7

醉花间·辞别

[复制链接]
发表于 2004-5-10 19:06:00 | 显示全部楼层
<>有欠缺吗?俺可没觉得,反正俺觉得姑娘你的文字功底比俺好,</P><>你什么时候考试过了,我就去考~</P>
 楼主| 发表于 2004-5-10 19:08:00 | 显示全部楼层
哈哈,我怕我永远也考不进哦,因为我最近写不出东西来了.哪如你,什么水仙,牡丹的.写得神乎其神.
发表于 2004-5-10 19:43:00 | 显示全部楼层
呵呵,等哪天俺把5朵花合一起发,你就看出来,重复的太厉害了
 楼主| 发表于 2004-5-10 20:24:00 | 显示全部楼层
是吗?起码现在我没有看出来.
发表于 2004-5-11 12:09:00 | 显示全部楼层
将辞别,怕辞别。辞别千愁叠。--似乎浪费了些,至少第三个‘辞别’可以荡开些。
寒雨折花香,晚阁蛩凄切。
执手泪双行,叮咛(而)语噎。--一个‘而’字,整句流白了,失了词味。
知此永无依,独赋相思阙。-- ‘知此永无依’,没明白。
<>请多指点。-- 指点不敢,仅供参考。</P>
 楼主| 发表于 2004-5-11 12:20:00 | 显示全部楼层
<>我也知道而字不好,只是想不出来。暂先用着。</P><>辞别因为我看的例词当中是连用三个词的。所以不敢改其他的词。前用辞别了就连用了。</P><>知此永无依,是取自一句话的。我只是稍作改了一下。可一下子我找不到那句原话了。意思:知道离开了以后两人永远失去了彼此的依靠。不知道我解释行不行。</P><>再次谢谢你的点评,还望能得到更多的指点。</P>
发表于 2004-5-11 13:36:00 | 显示全部楼层
模仿前词还须先真正理解才行。很多语句,不是说别人可以用,怎么我就不可以用?关键得看用得合适不。尤其是化别人的句子,化用成语、熟语等,得看组合成新的语句是否清楚明白,符合语法。照你的解释,‘知此永无依’我个人认为表达不出你要说的意思。知‘此’,知什么呢?这句话的语法不对了。似乎是要说‘知道从此永无依靠’,那么你单抽出‘知此’来表达‘知道从此’就不通了。干脆简单直接,就说‘从此永无依’,而‘知道’这个意思,说不说都可以。‘而’字,似乎可以考虑一个‘叮咛渐语噎’‘叮咛竟语噎’‘叮咛便语噎’之类的。当然这个句子本身还宜再考虑,我只是就你的句子作个说明。
 楼主| 发表于 2004-5-11 13:59:00 | 显示全部楼层
谢谢复古。我知道了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入客栈

本版积分规则

手机版|小黑屋|一个人客栈

GMT+8, 2024-5-18 15:30

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表